Наверняка, многие  помнят российский комедийный фильм режиссера Александра Рогожкина «Особенности национальной охоты». Картина вышла на экраны в 1995 году и очень быстро стала культовой. Многие фразы из нее разошлись на цитаты, а сама тема охоты была переосмыслена через призму русского менталитета.

Так что же такое менталитет? Как он складывается и влияет на культурный код каждого народа? Почему жители разных стран смотрят совершенно по-разному на одну и ту же проблему? И почему при общении важно учитывать психофизиологическую природу своих собеседников? Эти и другие вопросы раскрывает российский историк культуры, кандидат исторических наук Елена Мельникова в научно-популярной книге, посвященной страноведению «Культура и традиции народов мира. Этнопсихологический аспект».

Прежде всего, автор книги предлагает следующее определение. Менталитет в широком смысле – это специфика мировосприятия, общественного сознания, то есть, набор установок, ценностей и убеждений, которые формируют мышление, восприятие и поведение человека. Его основа формируется еще в детстве от ближайшего круга родственников, а затем укрепляется через общение с окружающими, через язык, историю, культуру страны и т.д.

А еще, оказывается, менталитет имеет свою географию. И если обобщить, то получается, что существует несколько основных менталитетов: русский, европейский, скандинавский, американский и азиатский. Все они сформировались на основе геополитических особенностей.

Как это происходило и что получилось, Е. Мельникова рассказывает и поясняет на примере: России, США, Англии, Франции, Италии, Испании, Германии, Скандинавии, Китая, Японии, Израиля, Египта, Малайзии и Тайланда.

Пройдемся кратко по некоторым из них.

 Германия. Немецкий и национальный характер.

В антропологическом отношении современные германцы не представляют собой чистой и однородной расы – это смешение потомков различных германских, славянских, и кельтских племен, с примесью литовцев, поляков, датчан, французов, евреев и др.

Из всех европейских наций немцы законопослушны: легче всего и дольше способны подчиняться правительству, под властью которого живут, больше всего далеки от жажды перемен и сопротивления к существующим порядкам. У них нет страстной привязанности к родине, и они легко переселяются в другие места. По темпераменту их можно отнести к флегматикам: им присущи холодная рассудительность и выдержка в достижении поставленных целей, а также способность переносить связанные с этим трудности. Их характерная черта в обиходе – скромность. Негативная сторона – склонность к подражанию, невысокое мнение о своей оригинальности, страсть к методичности, педантичности. Они не гостеприимны и крайне сдержаны. Так, например, когда двое знакомых встречаются на улице, они обычно довольствуются сухим приветствием и расходятся, приподняв шляпы. Поведение немца всегда грубоватое, он говорит громко, крикливо и беспорядочно. С иностранцами обычно остается в холодно-вежливых отношениях. Ни один народ не действует так сообща, не любит так двигаться массами, как немцы. Стадное свойство нации можно наблюдать везде и во всем.

Ярко выраженные черты немецкой нации – аккуратность, педантичность, пунктуальность, расчетливость. Обсуждение финансовых расходов считается не этичным. Денежные приходы и расходы семьи фиксируются в специальных тетрадях. Неаккуратность в одежде считается таким же грехом, как небрежная работа. Абсолютно естественным для них считается публичное обнажение – от пляжа до общественных парных. Нудизм немцы воспринимают, как близость к природе.

Особая любовь у немца к трем вещам: цветам, животным и музыке. Автора книги Е.В. Мельнику поражают случаи жестокого обращения немцев к детям. Так как дети до поры, до времени не подвержены порядку, это раздражает немца, и он силой внедряет влечение к порядку. Не останавливается и перед жестоким наказанием. Ребенок вырастает, становится нормальным взрослым и воспитывает теми же методами любовь к порядку у своих детей.

Немцы очень любят пить пиво. Вина предпочитают исключительно белые. Чем позже собран виноград, тем ценнее вино. Самое дорогое – из прихваченных морозом ягод. На дегустациях его наливают из маленьких бутылочек и совсем немного. Вылить его, считается большим оскорблением и осуждается также как и алкоголизм.

Немецкий чиновник – это привилегированное категория населения, которая принимает присягу, принадлежат к элите и не подлежит увольнению. Финансовая непотопляемость обеспечена чиновнику пожизненно, а жене – и после его смерти. Среди чиновников важнее считается тот, у кого в подчинении больше людей. В этом скрыт важный фактор расширения бюрократического персонала.

Немалую часть вечернего телевизионного времени занимает юмор, который нельзя назвать иначе, как глупый смех. Это обыгрывание действиями и на словах около туалетных тем, бросание тортами в лицо, дурацкие невероятности и преподнесение абсурда. Любимая тема для народного юмора - чиновник.

Немецкие служащие серьезно относятся к выбору одежды: строгий деловой костюм, желательно двубортный и обувь. Например, нельзя к любому костюму надеть светлую обувь.

Во время переговоров немцы могут вести себя достаточно жестко, при этом предоставляют хорошие условия для их проведения: помещение и необходимое оборудование. В ходе переговоров они официальны и профессиональны. Если в перерыве переговоров пригласили в ресторан, то следует знать – первое: счета оплачиваются раздельное; второе – пить только тогда, когда хозяева произнесут традиционное «Прозит!»; третье – избегать разговоров политического характера.

В XXI веке в культуре Германии сохраняются старые традиции и вырабатываются новые. Они проявляются в быту, общественной жизни, в системе образования, в современной литературе и искусстве.

 США – нация деловых людей.

Американская нация сложилась в конце XVII века. Ее основу составили англичане, ирландцы, шведы, немцы, французы, датчане и др. Именно англичане принесли свой язык, многие черты своего образа жизни и культуры. Но объединение американской нации, как отмечает историк Е. Мельникова,  не завершено до сих пор. Потомки переселенцев из различных стран Европы, Азии, Латинской Америки находятся на разной степени ассимиляции и сохраняют свои различия, а еще есть африканцы, которые попали в Америку в качестве рабов и индейцы – немногочисленное коренное население, живущее в резервациях.

Чтобы понять модель мышления жителей Штатов, нужно посмотреть на историю страны. Первые американцы считали себя в прямом смысле слова избранными на особую миссию. Поэтому из поколения в поколение в Америке ядром ментальности является уверенность в избранности США, их превосходстве и патриотизм. Также переселенцы вынуждены были много работать и нередко представляли небогатый класс, поэтому и сейчас их потомки уважают трудолюбие, капитал, сплоченность, умение добиться результата и коммуникативные навыки.

Американцы жизнерадостны, или по крайне мере улыбчивы. Любят пошутить, но их шутки незатейливы. Дружба у них носит прикладной характер. Они не любят зависеть от других и часто разделяют дружбу, выделяя друзей по работе, друзей по спорту, друзей по отдыху и т.д. Их раздражает тишина, они не любят перерывов в разговоре. Обожают всякие приемы, банкеты, и быстро их организуют. Бдительно следят за рекламой распродаж и готовы уехать в другой штат, чтобы купить что-либо подешевле.

Американцы не любят чопорности, предпочитают удобную одежду, обращаются друг к другу просто, неофициально, даже если между собеседниками большая разница в возрасте. Обожают соревнования, ценят достижения и рекорды.

Одна из главных отличий американцев от других – это замкнутость общества. Они зациклены на своем континенте, их не интересует жизнь других народов. Простой американец знает об американцах намного больше, чем о народе какой либо другой страны.

Культуру речи и умение убеждать можно смело отнести к национальной черте характера американцев, считает Е.В. Мельникова. Поясняя, что эти основы закладываются с детства. С маленького возраста детей учат уметь ясно выражать свои мысли, идеи, причем так, чтобы им поверили как можно больше людей. При общении с иностранцем на американца может положительно повлиять высокое положение собеседника в обществе, его известность в своей стране, публичность, а также, если тот имеет связи с американским университетом или издательством.

Интересен следующий факт: американцы очень не любят, когда критикуют их страну, но сами очень любят критиковать другие страны и считают, что вправе это делать. При этом они стереотипно мыслят об иностранцах. Например, у них существует стереотип, что россияне носят плохие костюмы, на одном дыхании пьют водку и устраивают разудальное застольное пение.

Для американцев немаловажно мнение о них сослуживцев, соседей, друзей. Очень часто они покупают вещи не потому что они им нужны, а потому что они есть у других. Кстати, торговля в американских магазинах основана на принципах самообслуживания. Система зеркал позволяет следить за покупателями, но, несмотря на это происходит очень много  магазинных краж.

В США очень много одиноких стариков. Дети по отношению к родителям держат себя очень независимо. Они с детства привыкают любить и считать деньги, чтобы быть самостоятельными.

Как ни странно, но во многом пророческими оказались слова об американской нации сенатора Бивериджа, который сказал, что Бог сделал американцев «главными» организаторами на свете для того, чтобы навести порядок, где есть хаос, и вселил в них дух прогресса, чтобы они могли подавлять силы реакции на всей земле. Е. Мельникива цитирует сенатора: «Бог сделал нас знатоками государственной администрации, чтобы мы могли управлять дикими и инертными народами. Из всей нашей расы Бог выделил американский народ, как своего избранника, которому, в конечном счете, суждено руководить возрождением мира». Согласитесь, что американцы стремятся воплотить эти слова в жизнь.

 Англия – люди с берегов Туманного Альбиона.

Как и другие нации, англичане также являются продуктом смешения многих этнических групп: кельтов, саксов, англов, ютов, фризов, в некоторой степени скандинавов и франко-норманов. В английском характере воплотилась англосаксонская практичность, кельтская мечтательность, пиратская храбрость викингов и дисциплина норманнов. Первая и наиболее очевидная черта этой нации – стабильность и постоянство характера. А еще максимальная сдержанность и даже чопорность. Они крайне негативно воспримут любого, кто ведет себя шумно, экспрессивно. Также для англичан соблюдение традиций не менее важно, чем соблюдение законов – взять тот же пятичасовой чай.

Принципы «джентльменского поведения» были возведены в культ еще при королеве Виктории (1819-1901) и возобладали над крутым нравом «старой Англии». Современные англичане считают самообладание главным достоинством человеческого характера. Слова: «Умей держать себя в руках» - как нельзя лучше выражают девиз этой нации. Англичанина с детства приучают спокойно сносить холод и голод, преодолевать боль и страх, обуздывать привязанности и антипатии. Открытое проявление чувств англичанин воспримет как невоспитанность. Англичане терпимы к чужому мнению, а еще любят общество (чего стоят только их многочисленные клубы), но при этом умеют уединяться, предаваясь своим размышлениям даже среди многочисленных друзей.

Но где бы ни появился англичанин, он всюду несет свои обычаи, манеры поведения и привычки.

При этом англичанин очень тщеславен и при этом уверен, что в его отечестве все идет лучше, чем у других. Отсюда его высокомерное отношение, граничащее с презрением ко всем иностранцам. Этот недостаток развился из-за отсутствия общительности и преувеличенного сознания собственного превосходства над другими.

Деньги – кумир англичан. Больше ни у кого богатство не пользуется таким почетом. Их первая забота всегда и везде – нажить как можно больше, но при этом они любят жить с большим комфортом и на широкую ногу. Англичане много путешествуют, стараются узнать как можно больше фактов, но при этом мало сближаются с народами других стран. Сближаться на чужбине с иностранцем им не позволяет этикет, гордость непонимание чужих обычаев и презрение к ним. Флегматики по натуре, они способны страстно увлекаться всем великим, новым, оригинальным.

Идеал англичан – это независимость, образованность, достоинство, честность, бескорыстие, такт, изящество манер, изысканная вежливость, умение руководить и подчиняться, настойчивость в достижении поставленной цели, отсутствие чванства.

Англичанин не станет вести пустые разговоры с первым встречным, но если вы покажете рекомендательное письмо, он будет к вам радушен, введет вас в круг семьи, а через некоторое время будет с вами совершенно откровенен.

Юмор у англичан проявляется в полузаметных намеках, усмешках, адресованных определенному кругу людей, способных оценить эти недомолвки. Его нельзя ощутить сразу или вместе с освоением языка, а только почувствовать, как самую трудноуловимую часть страны.

Умение встречать трудности с юмором и оптимизмом – источник силы англичан, но их склонность преуменьшать, выдавать желаемое за действительное – толкает их к самообману и становится источником слабости нации.

Во многих отношениях англичане одновременно и самый вежливый, и самый неучтивый народ в мире. Человек никогда не встретит такого гостеприимства, как в Англии, если его ждут, и нигде не получит холодного отпора, если он нежданный гость.

В традициях англичанин относится к детям сдержанно и даже прохладно. До сих пор в Англии бытует мнение, что родителям лучше быть чрезмерно строгими, чем мягкими и актуальна пословица «Пожалеть розгу, значит испортить ребенка». Здесь не стыдятся случаев жестокого обращения с детьми, поэтому в учебных заведениях можно еще встретить телесные наказания. В этой стране даже коляску с младенцем принято ставить так, чтобы плач его не был слышен матери и не рождал у нее соблазна подойти к ребенку, чтобы успокоить.

 Китай: Поднебесная империя.

В основе азиатского менталитета, к которому относятся китайцы, лежит коллективизм. Поэтому для них характерна зависимость от чужого мнения, настороженное отношение к новым знакомствам, крайне бережное – к имуществу и людям старшего возраста. Смыслом жизни для них является труд, семейные отношения и соблюдение традиций предков.

Китай – страна с самой продолжительной в мире политической и культурной традициями.

В головах китайцев господствует постулат, что Китай не познаваем со стороны: «…вы даже не приблизились к пониманию нас, а мы вам расскажем ровно столько, сколько захотим». Поэтому Китай до сих пор по всему миру создает институты Конфуция, издает сам учебники про Китай, наполненные абсолютными мифами.

Свою страну китайцы называют Чжунго, что в переводе с китайского означает «Срединное государство». Возникло такое название очень давно, когда жители Китая считали свою родину, расположенной в центре Вселенной. Отсюда уверенность, что только китайская культура является единственной нормативной. Да, современный Китай уважает достижения других культур, но не считает их равными своим и всегда и во всем стремится доминировать. Собственные приоритеты и ценности китайцы ставят гораздо выше чужих. Они редко слушают мнение других людей и делают все по-своему. Поэтому с китайцами трудно вести переговоры: они вроде бы соглашаются с вами, а потом делают так, как удобно им.

Так исторически сложилось, что Китай формировался и до сих пор формируется из множества этнических групп, которые тысячелетиями сливались воедино. Они стали называться китайцами, ханьцами, но внутри них есть разные этнические подгруппы со своими традициями, языком, обычаями. Единственное, что их всех объединяет – это единая иероглифическая письменность. Это отражается и на деловых отношениях. Т.к. весь китайский бизнес этнический, клановый, то люди часто жертвуют прибыльностью, чтобы вести дела только со «своими».

Из-за густонаселенности, за многие века у китайцев сложилось умение жить в группах, поэтому они не ругаются, не говорят решительного «нет», кивают в ответ на любой вопрос. Многие европейцы принимают это за знак согласия — и ошибаются. На самом деле это знак вежливости или того, что китаец вас услышал, понял.

За плечами у китайцев колоссальный опыт борьбы за выживание в условиях плотности населения и конкурентоспособности. Один из способов обойти противника – сделать подделку. Этот метод конкуренции работает до сих пор. Любой иностранец в Китае – не партнер, а канал для получения секретов. Все, что вы предлагаете китайцам, будет скопировано, потому что так устроено их сознание. Как только рынок узнает, на чем иностранец делает деньги, в чем суть его бизнеса, его у него украдут. Не торговую марку и не патент, а бизнес как таковой.

Китай всегда на стороне национального потребителя. Его принцип — иностранцы не должны отбирать доходы у китайцев. Он приветствует иностранные предприятия, которые создают новые сектора экономики, и противостоит западному бизнесу, который пытается делать деньги на китайцах.

Китайцы широко известны как неприхотливые люди, но при этом энергичные, предприимчивые люди, стремящиеся в любых условиях достичь поставленной цели. Во время разговора один на один с малоизвестными людьми китаец сохраняет неподвижное положение лица и тела, сидит прямо, выгнув спину, не шевелится совсем, только губы слегка движутся, а голос приближен к шепоту. Его лицо бесстрастно или выражает елейность. Это и есть проявление вежливости. Китайцы избегают смотреть прямо на собеседника, т.к. по их представлениям, так делают только враги или ненавидящие другу друга люди.

Поскольку китайцы привыкли использовать людей в своих целях, они оборачивают и этот «недостаток» иностранцев себе на пользу. Человека, который знает пару слов по-китайски, они хвалят, утверждая, что тот прекрасно говорит на их языке. И многие попадаются на эту удочку. Например, приезжает в Китай иностранная делегация со своим переводчиком. Китайцы ему говорят: «Твои коллеги не понимают нашей специфики, только ты ее понимаешь: ты говоришь по-китайски. Ты же видишь: то, что они предлагают нам, - неразумно. Убеди их в этом». У человека создается впечатление, что он лучше остальных понимает китайскую действительность, и он начинает уговаривать своих сограждан пойти на китайские предложения. Так китайцы очень умело, сознательно и без всяких капиталовложений перевербовывают людей.

Со стороны, возможно, это и выглядит некрасиво, но цивилизация, которая успешно выживает уже более 5 тысяч лет, научилась работать в такой жесточайшей конкуренции, которую европейцы не знают и быстро от нее устают.

При этом китайцы очень дружелюбны в личной жизни, у них есть закадычные друзья, они могут выпить и жаловаться на жену и детей, зайти в пивной бар и задержаться. Но даже если китаец - ваш друг, и друг настоящий, между вами и своим китайским другом он выберет второго. И сколько бы вы ни работали с китайцами, они всегда будут отдавать предпочтение Китаю.

 

Глубокое понимание менталитета различных народов является основой межкультурного взаимодействия и глобального сотрудничества. Оно позволяет выстраивать эффективные коммуникации, предотвращать недопонимания и находить точки соприкосновения даже в самых сложных ситуациях. Изучая особенности мышления, ценностей и поведенческих моделей, мы открываем для себя богатство и многообразие человеческого опыта.

Различия в менталитете проявляются на множестве уровней: от восприятия времени и личного пространства до понимания справедливости и роли человека в обществе.

Постичь эту удивительную мозаику народов мира поможет книга Елены Мельниковой «Культура и традиции народов мира. Этнопсихологический аспект», которая предлагает всесторонний и глубокий анализ менталитета различных этносов, основанный на многолетних исследованиях и богатом практическом опыте. Данное издание станет бесценным источником знаний для всех, кто стремится к глубокому пониманию многообразия мира.

Издание находится в фонде Государственной научной библиотеки Кузбасса им. В.Д. Федорова. Заказать книгу для просмотра и чтения можно в читальном зале Центра чтения.