logo
Государственная научная библиотека Кузбасса
им. В.Д.Федорова
close

textsms Задать вопрос

Загадочная Eлена Ферранте и ее «Неаполитанский квартет»

Время чтения:

Что дает нам представление о жизни людей в других странах.  Это конечно же информация, которую мы черпаем из кинофильмов, газет, книг и Интернета, но самая наглядная картинка у нас складывается из путешествий по стране. Признаюсь, в моей душе живет огромная любовь к Италии. Однажды я осуществила свою мечту и побывала в этой стране. Я только на небольшое мгновение прикоснулась к величию и красоте этой, обожаемой мною страны. Я все время сравнивала себя с губкой, впитывающей природную и архитектурную красоту всех тех мест, где была. Кажется, что там сам воздух пропитан историей, ты им дышишь и не можешь надышаться.  На ум приходило только одно — сказка, я попала в настоящую сказку! О любом городе Италии можно сказать словами героя пьесы Лопе де Вега «Собака на сене»: «Город пышный и прекрасный - Неаполь». В Италии необыкновенно все: и достопримечательности, города, природа, кухня и сама жизнь итальянцев.

Именно для таких, влюбленных в Италию, появление тетралогии «Неаполитанский квартет» Елены Ферранте меня сразу заинтересовала. Уже само появление «Неаполитанского квартета» связано с интригой.

Первое, что мы узнаем, что Элена Ферранте, писательница из Италии, но о личности автора совершенно ничего неизвестно, и эта загадка породила много версий о том, кто может скрываться под этим псевдонимом. Она  не выступала на публике, не была замечена в социальных сетях.  Автор как бы говорит нам, судите обо мне по моим книгам. Мне лично такая позиция очень импонирует.

И, второе, «Неаполитанский квартет» — эта история о крепкой женской дружбе и судьбе двух подруг, Лилы и Элены, длиною в 60 лет. Их жизнь в старом неаполитанском квартале представлена в естественном виде, а читать о жизни самых обычных людей, коим являешься, и ты сам, особо ценно.  История меня покорила, и я "проглотила" все книги за несколько дней. Хотелось читать, читать и читать не отрываясь.

Повествование начинается в Неаполе пятидесятых годов, только оправившемся от войны и не самых приятных событий в истории Италии. Вокруг царит нищета. Многим детям приходится бросать школу, и идти на заработки, забыть о светлом будущем, смириться с судьбою, и как многие их родители жить в долг и пытаться выжить. Люди практически не выходят за пределы того квартала в котором живут, даже поездка к морю, которое буквально в двух километрах, это уже целое путешествие для семьи. Время здесь буквально остановилось и застыло.  Здесь нет ничего общего с великолепной исторической Италией, что отвечает за мировое культурное наследие. Семьи здесь большие и только немногие из этих семей получают достойное образование. Девушки совсем девочками выходят замуж и рожают детей. Кричать на детей и бить их – это самый обычный способ воспитания их родителей. Бить жен,  тоже считается нормой жизни. Вот в такой атмосфере растут маленькие девочки, две подружки, две соседки. Одна из них Рафаэлла (Лила) Черулло упрямая, резкая, непредсказуемая и талантливая во всем, за что бы она не бралась. Элена (Лену) Греко боязливая девочка, но в отличие от свой подружки терпеливая и старательная, что помогает ей преодолевать неуверенность в себе.

С самого первого дня в начальной школе девочки соперничают друг с другом. Они мечтают о том, что станут образованными, сумеют выбраться из Неаполя и стать обеспеченными уважаемыми синьорами. Однако складывается все не так просто… Чтобы учиться нужны деньги на книги, ручки и тетради, а это для родителей Лилы и Лену – очень большие  деньги! Кроме того, девочки должны помогать родителям, должны еще заботиться и о младших детях. И все же Лену смогла убедить родителей дать ей возможность выучиться, тогда как, Лила, одна из лучших учениц, вынуждена была начать работать в обувной мастерской своего отца.

Один из интересных моментов книги - это описание жизни самого Неаполя. Ферранте показала Неаполь так живо и доподлинно, что ты как будто окунаешься в него с головой. Мы узнаем его  через все наши стандарты и клише об Италии, об итальянцах, которые мы видели в фильмах, привезли из путешествий:  все эти итальянские дворики с бельем на веревках, крикливыми мамашами, тут же присутствуют и вендетта, и громкие ссоры с рукоприкладством, и знойные парни, ворующие девушек, и братья этих девушек, мстящие тем парням и в отместку тоже к кому-нибудь пристающие, и престарелые ловеласы, вызывающие отвращение и собирающие коллекцию разбитых сердец.

Хочется отметить, что Ферранте описала такой Неаполь, за которым любопытно  наблюдать, но не хотелось бы там оказаться. Автор дает повествование и о других городах, в которых жила главная героиня: Флоренция, Милан, Пиза – но это воспринимается просто как текст, они  безличны, у них как будто нет своей атмосферы, они практически не оказывали на жизнь героев никакого влияния, а вот Неаполь, прописан настолько  сильно и насыщенно, что по факту становится одним из самостоятельных героев книги.

«Неаполитанский квартет» Елены Ферранте – это сильное, страстное, эмоционально взрывное произведение. Боль двух маленьких бедных девочек, всеми силами бьющихся за место под солнцем – круговорот событий выбивает из колеи, заставляет злиться, грустить, радоваться и просто переживать за двух девочек, которых так и не сумел сломить суровый неаполитанский квартал.

После прочтения последней страницы возникает ощущение, что чего-то не хватило, а не хватило, наверное, пятой книги. Возможно, не только потому, что все книги читаются на одном дыхании, а еще и потому что осталось много вопросов. А может в этом и была задумка автора, ведь немного открытые финалы произведений заставляют долго держать их в голове, обдумывать и додумывать, и доживать за героев их жизнь в своих мыслях, исходя из своего жизненного опыта.

Я предлагаю вам окунуться в мир "Неаполитанского квартета". Читайте и составляйте свое мнение о жизни и дружбе двух девочек, длиною в целую жизнь. Тем более что серия книг уже названа: «лучшей литературной эпопеей современности».

А я же с удовольствием посмотрю экранизацию этой книги. Премьера сериала «Моя гениальная подруга», по неаполитанским романам, состоялась в Венеции в 2018 году.

                                                                                                Главный библиотекарь, Сапрыкина Наталия Михайловна

теги: чтение

Последние изменения: 01.09.2023 12:20


Читайте также