12+

Главная билиотека Кузбасса открывает двери в удивительное пространство, где литература объединяет культуры, а язык становится мостом между народами.

До конца августа в отделе "Центр межкультурных комммуникаций будет работать книжная выставка «Многоязычный мир».

Посетители выставки отправятся в увлекательное путешествие по литературным вселенным: экспозиция представляет книги‑билингвы, в которых тексты размещены параллельно — на русском языке и на языке оригинала. Такой формат позволяет не только наслаждаться художественным словом, но и глубже понимать особенности разных языков, сравнивать стилистические приёмы и видеть, как одна и та же история звучит в разных культурных контекстах.

В экспозиции собраны произведения на любой вкус и возраст:

• приключенческая классика — «Остров сокровищ» и «Путешествия Гулливера»;
• книги для семейного чтения — «Котёнок Дымка», «Котёнок Пушинка» и «Рождественская песнь»;
• произведения, ставшие вехами мировой драматургии и прозы, — «Горе от ума», «В ожидании Годо», «Рассказ служанки».

Выставка будет интересна школьникам, студентам языковых направлений, преподавателям, переводчикам, а также всем, кто ценит литературу и хочет открыть для себя знакомые произведения с неожиданной стороны.

Не упустите шанс расширить горизонты и почувствовать красоту многоязычного мира!

Контактная информация:
Центр межкультурных коммуникаций,
44-18-80 (добавочные - 133 или 144).