Первые книжки мои.
Мои родители были большими любителями литературы и искусства. В прихожей стоял высокой шкаф, заполненный книгами. Поступления новых изданий в домашнюю библиотеку были регулярными. Они были маленькие и большие. Сегодня вспомню книги, которые руководили моим чтением…
Первой небольшой книжкой, которую я много раз перечитывала называлась «Козетта» В. Гюго.
… «Если бы по истечении этих трех лет мать Козетты вернулась в Монфермейль, она бы ни за что не узнала своего ребенка. Козетта, вошедшая в этот дом такой хорошенькой и свеженькой, была теперь худа и бледна. Во всех ее движениях чувствовалась настороженность. – Она себе на уме! – говорили про нее Тенардье».
Позже я узнала, что рассказ о маленькой Козетте - это только часть романа Виктора Гюго «Отверженные».
Следующей зачитанной, с черно-белыми иллюстрациями была книжка Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера. Пересказала для детей Т. Габбе, иллюстрации Т. Мортена.
… «Страна, в которую буря занесла Гулливера, называлась Лилипутия. Жили в этой стране лилипуты. Самые высокие деревья в Лилипутии были не выше нашего куста смородины, самые большие дома были ниже стола. Такого великана, как Гулливер, в Лилипутии никто никогда не видел. Император приказал привезти его в столицу. Для этого-то Гулливера и усыпили».
Книгу о путешествиях Гулливера, которая полностью называется «Путешествия в различные отдалённые страны Лемюэля Гулливера, вначале хирурга, а затем капитана нескольких кораблей», с увлечением читают взрослые и дети уже не одно столетие.
Думаю, что никто в детстве не обошел книжку-сказку «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери, с рисунками автора. Эта печальная и насмешливая сказка, конечно, больше для взрослых, чем для детей. Не все здесь, будучи маленькими читателями понимали разумом, но многое будило воображение, в память запало то, что понятно стало через годы. Над нею и улыбнешься и взгрустнешь, а главное, непременно задумаешься.
«Его полуоткрытые губы дрогнули в улыбке, и я сказал себе еще: «Трогательней всего в этом спящем Маленьком принце его верность цветку, образ розы, который сияет в нем, словно пламя светильника, даже когда он спит…» И я понял, что он еще более хрупок, чем кажется. Светильники надо беречь: порыв ветра может погасить их…».
Вспоминаю книгу альбомного формата под названием: «Круглый год. 1965». Этот иллюстрированный сборник знакомит с открытиями и знаниями, событиями и поучительными историями, загадками и сказками, стихами и рассказами разных авторов. Рассказ Николая Богданова «Солдатская каша» посвящен двадцатилетию Дня Победы над гитлеровской Германией. Раздел «Времена года в зоопарке» посвящен жизни животных. Книга включает рассказ «Давыдов и Федотка» из романа «Поднятая целина» Михаила Шолохова. На последних страницах этой замечательной книги в очерке М. Гумилевской «Как путешествовали в древности. Александрийская библиотека» я узнала, что знаменитая библиотека давным-давно сгорела, а труды великих ученых древности погибли. Заканчивается путешествие по временам года стихотворением Корнея Чуковского «Елка» - предвестником нарядного праздника.
Замечательно, что книги пересказывают или адаптируют для детей. Сегодня их с увлечением читают взрослые и дети.
Используемая литература:
1. Гюго, В. Собрание сочинений [Текст]: роман/В. Гюго - Москва: Московский рабочий, 1994. – 469 с.
(Гюго, В. Козетта[Текст] /В. Гюго; рис.: В. Петровой, Л. Петрова. Ленинград: Детгиз, 1955.-62 с.)
2. Свифт, Д. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдаленные страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей [Текст]: роман / Д. Свифт; [перевод с английского Б.М. Энгельгардта ; послесловие Е. Брандиса ; иллюстрации Ж. Гранвиля]. - Ленинград : Детская литература. Ленинградское отделение, 1989. - 271, [1] с. : ил.
(Свифт, Д. Путешествия Гулливера[Текст]/пересказ Т. Габбе.- Москва: Детская литература, 1965. - 160 с.)
3. Сент-Экзюпери, А. Маленький принц [Текст]/ А. Сент-Экзюпери ; [пер. с фр. Н. Галь]. - Кемерово : Книжное издательство, 1983. - 60, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека).
(Сент-Экзюпери, А. Маленький принц [Текст]/ перевод с фр. Н. Галь.- Москва: Молодая гвардия, 1963. - 96 с.)
4. Круглый год [Электронный ресурс]/Москва: Детская литература, 1964. - 240 с. - Режим доступа: http://www.barius.ru/biblioteka/book/3867. - Заглавие с экрана.