Стручкова Н.
"Жизнь и слово" (о В.И.
Дале)
День библиографии
1.
Выставка-просмотр
2. Беседа
"Писатель, лексикограф, этнограф, медик..."
3.
Конкурсно-поисковая программа по словарям В.И.Даля.
Писатель, лексикограф, этнограф, медик-
(Беседа)
Имя
Владимира Ивановича Даля знают в нашей стране все. Это не преувеличение. О его
жизни и деятельности рассказывается в учебнике русского языка. Учитель
словесности, давая школьникам задание по лексике, советует заглянуть в
"Толковый словарь живого великорусского языка". Его 4 внушительных
тома стали замечательным памятником человеку громадной эрудиции, редкой
разносторонности, настойчивости и энергии.
Сейчас
В.Даль известен исключительно как лексикограф, хотя дети с удовольствием читают
его сказки.
Даль В.И.
не был кабинетным ученым, перебирающим пыльные архивные папки. Темы для своих
повестей, рассказов, очерков, богатейшие источники фольклора он отыскивал в
гуще народной жизни.
Владимир
Иванович прожил долгую, удивительно насыщенную жизнь сменил множество занятий -
военный, инженер, хирург, ботаник, геолог, государственный деятель... Он входил
в число учредителей Русского географического общества, был основателем одного
из первых в России краеведческих музеев, почетным членом Петербургской Академии
наук.
Круг
общения писателя был необычайно широк: это всемирно известные ученые Пирогов Н.
и И. Бэр. Дружеские отношения связывали Владимира Ивановича с А.Пушкиным,
Д.Григоровичем, Н.Языковым и др.
В
литературу Даль пришел не сразу, но писать начал рано. Писал рассказы, повести,
стихотворения, притчи, пьесы, сказки. В 30-х гг. появляются четыре томика
"Былей и небылиц" Казака Луганского /псевдоним/. В них отразился весь
опыт писателя, глубокое знание фольклора, совершенное владение народной речью.
Как
ученый, Даль написал "Ботанику", в соавторстве составил
"Зоологию", напечатал интереснейшую книгу "Картины из русского
быта". Конец 50-х-начало б0-х гг. писатель посвятил подготовке к печати
книги "Пословицы русского народа" и своего знаменитого словаря.
Сборник
пословиц В.И.Даля - это отражение многообразной жизни русского народа. В него
вошли тридцать тысяч пословиц по 160 темам.
Например,
в него вошли такие пословицы о пользе печатного слова:
Сборником
В.И. Даля восхищалась вся передовая общественность России, великие русские
писатели. Очень интересовался собранием Лев Толстой. Он выписывал пословицы и
использовал их в произведениях, например, при создании образ Платона Каратаева.
Мы
сегодня остановимся на "Толковом словаре" Даля.
Первое
издание этого словаря вышло в 1863-1866 гг. Это явление необыкновенное,
неповторимое. Большом знаток литературы В.И. Даль остро чувствовал разлад между
книжной и народной речью. Горячо стремясь обогатить литературный язык живым
народным словом, он выступал против многих иноязычных заимствований. Но тем не
менее слова иностранного происхождения вошли в "Толковый словарь" -
составитель был объективен. Упорядочивая материал, В.И. Даль избрал
корнесловный способ группировки. Группы слов возводятся к общему корню и
объединяются в гнёзда.
Конечно,
толковым словарь В.И.Даля не является словарем современного литературного
языка. Но труд замечательного лексикографа навсегда вошёл в русскую культуру, и
не только как памятник, но и как пособие, необходимое ученым, студентам, всем,
кто интересуется могучим, великим русским языком.
О
В.И.Дале можно почитать в таких источниках:
Конкурсно-поисковая программа
по словарю В.И.Даля
Объясните
значение выделенных слов.
Счастье
лучше богатырства
(Т 1,
С.102. Богатырство-состояние, свойство богатыря)
Молчит
как гогона.
(Т 1,
С.334 Гогона - чучело, болван, статуя)
Не по
плечику епанча!
(Т 1,
С.20 Епанча - широкий безрукавный плащ, бурка)
Кони
ржали и храпели
Очи яхонтом
горели,
В мелки
кольца завитой,
Хвост
струился золотой.
(Т.4,
Яхонт - старинное название рубинов, сапфиров)
Нести
голову на плаху.
(Т.3,
С.122 Плаха - эшафот, место казни)
Этого под
ташкой не унесешь.
(Т. 4,
С.393 Ташка - сумка, подвесная сума)
Долга
твоя рацея.
(Т4,
С.8б Рецея - проповедь, назидательная речь, длинное наставление, поученье)
(по 4 человека - по количеству томов словаря)
Надо быстро и красиво написать по 6 слов на букву "В"
(1 том), "К" (2 том), "П" (3 том), "С"
(4 том). Отбираются только существительные, с объяснением этих слов.
Одни ребята загадывают другим слова из своего тома, а
те должны сказать, что эти слова означают.
4. ЛОТОСЛОВ
Подготавливаются отдельно карточки со словами и карточки с
объяснениями этих слов. Все перемешивается. Необходимо найти правильное
объяснение к нужному слову.
Карточки:
Красно-крыльцо - парадный вход
Клирос - место в церкви для певчих
Насад - речное судно с поднятыми бортами
Пожня - покос, луг
Обжи - рукоятка сохи
Кряж - гористый берег
Алтын - трехкопеечная монета
Гривна - 10-копеечная монета
Сороковка - 40-ведерная бочка
Комони - кони
Куна - куница
Гоголь - вид дикой утки
Лунь
- это
Наклад
- это:
Онуча
- это:
Судок
- это:
Труха-
это:
5 "ПОСЛОВИЦА К СЛОВУ МОЛВИТСЯ"
Необходимо
продолжить пословицу или поговорку.
-
Поговорка - цветок, пословица... /ягодка/
- Какова
песня, такова и ... /пляска/
- Не
пером пишут, а... /умом/
- Горька
работа, да хлеб... /сладок
/
- Правда
светлее... /солнца/
- Человек
без родины, что соловей... /без
песни/
- Умей
быть солдатом, чтобы быть... /генералом/
- .Лето -
припасиха, зима- /подбериха/
- Век
долог, да час ... /дорог/
6. ЗАГАДКИ ИЗ КНИГИ В.И.ДАЛЯ
- Черный
кочет рявкнуть хочет /Ружье/(
- Белая
кошка лезет в окошко /Свет/
- Что
выше лошади, ниже собаки /Седло/
- Не
князь по породе, а ходит в короне /Петух/
- Дедушка
осердился в бабушку вцепился /Репейник/
- В воде
родился, а воды боится /Соль/
- Старик
у ворот тепло уволок /Мороз/
- Что
стучит без рук? / Гром/